I started by cutting the ribbon in strips that were long enough to fit horizontally across the board.
First, staple the horizontal strips to the board (example on the left).
Next, one row at a time, staple the top of a vertical strip to the back of the canvas. Then weave the fabric and staple the end to the back (example on the right).
I finished the back of the board with a clean ribbon stapled around the edge.